Dịch tiếng

Trang Chủ

Tuesday, January 22, 2013

Xuân Quê Hương (Thơ xướng hoạ phổ nhạc Bùi Thảo-Đào Liên)


 

Thơ xướng hoạ phổ nhạc Bùi Thảo - Đào Liên (Hương Gió)
Xuân Quê Hương

Bài xướng:

Từ phương xa nay về thăm chốn cũ
Nơi quê nhà chào đón nụ cười duyên
Khi xa quê tôi thường xuyên ấp ủ
Cùng người thân vui ngày tụ đoàn viên

Đào mai cúc cùng thủy tiên rực rỡ
Thắm trong vườn hoa đua nở đầu xuân
Ong bướm lượn cánh ngọc lan hé mở
Tỏa hương thơm dịu hít thở vườn sân

Khói bánh chưng quyện hương trầm nghi ngút
Chuông thánh đường ngân cao vút trời xanh
Thời khắc giao thừa qua nhanh giây phút
Thoáng bồi hồi mắt lệ chút long lanh

Bùi Thảo (Saint Paul, Minnesota. USA)

Bài họa:

Men rượu tết hồng môi xinh quyến rũ
Trai gái tưng bừng điệu vũ giao duyên
Đường lát gạch thênh thang trên lối cũ
Người dân sớm chiều vui thú điền viên

Tươi mái ngói nắng bừng lên rạng rỡ
Gió ấm nồng thơm hơi thở mùa xuân
Yêu biết mấy tiếng trong ngần trẻ nhỏ
Ríu rít nô đùa rộn ngõ vang sân

Tiếng sáo ơi hãy vang ngân thêm chút
Cho én về bay cao vút trời xanh
Quê hương tôi như bức tranh khai bút
Mỗi ánh nhìn ngời hạnh phúc long lanh

Đào liên (Phú Thọ, Việt Nam)
 
 
 

No comments:

Post a Comment

Bạn có thể dùng thẻ sau để:
- Post hình : [img] link hình [/img]
- Post video: [youtube] link youtube [/youtube]
---------------------------------------
!